Más de 150 veteranos de la marina y del ejército le habían escrito a la reina pidiéndole que despojara a Andrés de todos sus grados y títulos militares luego que un juez estadounidense dijera el miércoles que una demanda por abuso sexual contra el príncipe podía seguir adelante.

En un comunicado conjunto emitido por el grupo Republic, dijeron que Andrés había “desacreditado los servicios a los que está asociado”.

El palacio dijo en un breve comunicado que “con la aprobación y el acuerdo de la reina, las afiliaciones militares y los patronatos reales del duque de York han sido devueltos a la reina”.

“El duque de York seguirá sin asumir ninguna función pública y está defendiendo este caso como ciudadano privado”, agrega la misiva.

Un juez en Estados Unidos se negó el miércoles a desestimar una demanda civil contra Andrés por parte de una mujer estadounidense, Virginia Giuffre, quien alega que el príncipe abusó sexualmente de ella cuando tenía 17 años.

El juez federal Lewis A. Kaplan rechazó un argumento de los abogados de Andrés de que la demanda de Giuffre debía desestimarse debido a un antiguo acuerdo legal que ella había alcanzado con Jeffrey Epstein, el financista que, según la demandante, organizó encuentros sexuales con el príncipe.

Hizo hincapié en que no se pronunciaba sobre la verdad de las acusaciones.

Los abogados de Andrés han dicho que este nunca abusó sexualmente ni agredió a Giuffre y que “niega inequívocamente las falsas acusaciones de Giuffre en su contra”.

Los funcionarios del palacio se han negado a hacer declaraciones sobre el “asunto legal en curso”.